Hello
Posted: 30 March 2010 07:56 PM   [ Ignore ]
Forum Newcomer
Rank
Total Posts:  3
Joined  2010-03-30

Hello,

My bane is Reinis and I’m English Philology student from the University of Latvia. At the moment I’m writing my bachelor paper about CAT’s (Computer
Assisted Translation) efficiency translating different text types. I joined here to find out opinion and experience from professional translators.

Reinis

Profile
 
 
Posted: 04 April 2010 12:32 PM   [ Ignore ]   [ # 1 ]
Regular
RankRank
Total Posts:  80
Joined  2002-08-05

Hello, Reinis!

Thank you for your interest in SWET!

What kind of things do you plan to cover in your paper? What range of CAT tools are you including?

You may have already seen my review of Felix (see URL below), which I think is one of the better CAT tools available for working with Microsoft Office documents.

http://www.swet.jp/index.php/weblog/comments/meet_felix_a_clever_new_cat_tool_made_by_gits/

What kind of information are you looking for specifically?

Profile
 
 
Posted: 06 April 2010 06:57 PM   [ Ignore ]   [ # 2 ]
Forum Newcomer
Rank
Total Posts:  3
Joined  2010-03-30

Hello,

I just posted the questionnaire on forum (see url below). That´s the information I´m looking for my paper.
http://www.swet.jp/index.php/forums/viewthread/224/

Profile